Al di là delle metafore

Cécile Kyenge, ministro dell'integrazione, parla del governo Letta. La metafora del "suq", cioè di un mercato organizzato in corporazioni che nelle città musulmane costituisce un vero e proprio centro funzionale, può essere, in qualche modo, soggetta ad interpretazioni. Certamente la Kyenge si riferiva alla sua composizione eterogenea (centrodestra e centrosinistra uniti insieme a guidare l'Italia), ma i più maligni potrebbero vederci altro. In effetti il mercato è spesso usato come metafora della confusione, disordine, caos senza senso, e ad alcuni potrebbe non apparire così diverso dallo stato reale delle cose. A ciascuno la sua interpretazione...