Proverbi

“Meglio giacere con animo tranquillo sulla paglia con intorno pareti di fango che sedere inquieto su di una poltrona d'oro con intorno muri di legno profumato.”

“La morte non guarda calendario.”

“Pri canusciri un amicu riali, si cci havi a manciari 'na sarma di sali.”

“A chi parla poco basta la metà del cervello.”

“La cusience nete 'e jè un bon cjavecâl.”

“La pulizzie nen è bbone sole a la saccocce.”

“Par vivi e sta ben, pia 'l mond emè c' al veñ.”

“Cerca di non tagliare ciò che puoi legare. (Non avere fretta, con la calma e la pazienza si ottiene sempre di più).”

“L'amore è come la pioggerella d'autunno: cade piano ma fa straripare i fiumi.”

“Roba poca, sempre avanza.”

“Prima de Natale, ni freddo e ni fame; e da Natale in poi, freddo e fame quanta voi.”

“Chi balla senza son, balla de mincion.”

“Tre calighi fa 'na piova, tre piove 'na brentana, tre festini 'na putana.”

“Poeti e Santi, campano tutti quanti.”

“Coloro che non si scontrano mai con la propria coscienza non hanno paura di qualcuno che bussa alla loro porta nel mezzo della notte.”

“Chi dagli altri piglia, la sua vita impegna.”

“Le stelle sono in cielo per ricordare ai mortali quale sia la loro meta.”

“Nuovo padrone, nuova legge.”

“Piedi caldi, testa fresca e culo obbediente e non temere mai di niente.”

“Nudde fè e nudde è.”

“Se, come il fuoco, il dolore d'amore mandasse fumo, l'eterna notte ravvolgerebbe il mondo per secoli.”

“Cui nescia quatru non po' morira tundu.”

“Come xe la parona, cussi xe la serva.”

“Chi prest s'andenta, prest s'amparenta.”

“Quanta rugiada in marzo, tanto gelo in maggio.”

“II troppo lume oscura.”

“Tutti i can scorla la coa, tutti i villan vol dir la soa.”

“Lu sàturu nun cridi a lu dijunu.”

“Tristo quel sorcio che ha un buco solo.”

“La capra con la scabbia infetta le altre.”

“Chi arriva con un regalo chiede sicuramente un favore.”

“Al giàvel jutta i so ma e n'-i salva brisa.”

“E senténse de aségn, ai ria mia 'n cel.”

“La provvidenza, quel che toglie, rende.”

“Chi meno ha ragione, grida (bercia) più forte.”

“No gh'è on pesg sord de quell che voeur minga sentì.”

“Li ricchi cchiù chi nn'hannu, cchiù nni vonnu.”

“'O troppo è troppo.”

“Una noce sola non suona in un sacco.”

“Chi non è uso a mentire, crede che tutti dicano il vero.”

“Jè mègghie veive appère, ca murte a cavadde.”

“Non tutte le cose rosse son ciliegie.”

“Chi mette il piede a caso, rischia di battere il naso.”

“Virtù e fortuna non sempre dormono insieme.”

“El pruméss, i én fati par cuntintèr i minción.”

“A parlà pocch se falla mai.”

“Chi ha preso, resta preso.”

“Amare et non esser amadu est tempus ingannadu.”

“Non tutti possono andare a Roma e vedere il Papa.”

“Ogni grop al ven al pietin.”