“- Bolton: Mobilitano le imbarcazioni civili.
- Winnant: Civili?! Servono i cacciatorpediniere!”

Sir Kenneth Branagh - Commander Bolton
James D'Arcy - Colonel Winnant

“- Sobel: Che compagnia siamo?
- Soldati [in coro]: La compagnia Easy!
- Sobel: E come siamo noi?
- Soldati [in coro]: Siamo soli!”

David Schwimmer - Herbert M. Sobel

“Ci sono due ordini precisi in questo plotone: Uno, state attenti ai vostri piedi. Due, cercate di non fare niente di stupido, tipo farvi ammazzare!”
Gary Sinise - Tenente Dan Taylor

“- Guardia: Chi va là?
- Oreste: Ma che fai ahò, prima spari e poi dici chi va là?
- Guardia: È sempre mejo 'n amico morto che 'n nemico vivo! Chi siete?
- Oreste: Semo l'anima de li mortacci tua!”
Alberto Sordi - Oreste Jacovacci

“Oooh, a me non me ne frega più niente di nessuno, sapete: tre anni di naia, Fronte Occidentale, otto mesi in Albania. Io me ne vado a casa!”
Alberto Sordi - Lt. Alberto Innocenzi