“- Danko: Noi non siamo come polizia americana: tu spedisci droga in mio paese e una mattina tu svegliare trovando tuoi testicoli vicino a tuo letto che galleggiano in un bicchiere d'acqua.
- Abdul Elijah: Ho fatto voto di castità, non mi servono i miei testicoli.
- Danko: Allora troverai tuoi occhi.”
Arnold Schwarzenegger - Ivan Danko
Brent Jennings - Abdul Elijah

“Noi americani siamo individualisti. Loro, i russi, fanno squadra.”
Thomas Brodie-Sangster - Benny Watts

“Un russo non va nemmeno in bagno se non ha un piano per farlo.”
Sir Sean Connery - Capitano Marko Ramius

“Presto due Russi andranno sulla Luna.. bene! Due di meno.”
Alberto Sordi - Alberto Nardi

“- Comandante Donnelly: Senta, solo a titolo di curiosità, dato che un poliziotto è un poliziotto in tutto il mondo, ma voi sovietici come affrontate la tensione e lo stress?
- Danko: Vodka!”
Peter Boyle - Lou Donnelly
Arnold Schwarzenegger - Ivan Danko