“- Callen: È vero?
- Hetty: Vero, cosa?
- Sam: Dicono che Granger se ne sia andato!
- Hetty: Ah, quello.
- Callen: Che ne hai fatto del cadavere?”

Chris O'Donnell - G. Callen
Linda Hunt - Hetty Lange
LL Cool J - Sam Hanna

“Niente penna niente carta: tutto quello che le sembra rilevante dovrà ricordarselo a memoria.”
Donal Logue - Capitano Ken Narlow

“- Grazie per l'incontro, Ispettore!
- No, nessun incontro: siamo due persone sedute per caso in questa panchina!”
Jake Gyllenhaal - Robert Graysmith
John Carroll Lynch - Arthur Leigh Allen

“Per me non è un castigo questo caso, non voglio fare l'eroe!”
Javier Gutiérrez - Juan

“- Ziva: Gibbs può arrestare Dio?
- Tony: Non lo so, ma se la cosa fosse contemplata dal codice...”

Cote de Pablo - Ziva David
Michael Weatherly - Anthony "Tony" DiNozzo