Frasi di Hans Wellisch

“L'importanza, come la bellezza, è nell'occhio dell'osservatore e non vi è nulla di intrinsecamente 'logico' riguardo alla preferenza dell'utente di guardare ad un contenuto piuttosto che ad un altro di un'intestazione composta.”
Hans Wellisch

“Un'indicizzazione analitica dettagliata è generalmente il marchio di garanzia di buoni indici da fondo libro.”
Hans Wellisch

“Non vi è nulla in quanto 'utente'. Gli utenti... sono presenti in tutte le forme, dimensioni, e colori, ed hanno necessità informative ampiamente variate...”
Hans Wellisch

“È ben documentato che lo stesso testo, indicizzato da parecchi indicizzatori, risulterà in tanti indici leggermente o anche sostanzialmente differenti, e anche lo stesso indicizzatore in tempi diversi produrrà indici diversi per lo stesso testo.”
Hans Wellisch

“Noi sappiamo che possiamo farlo, ma non possiamo descrivere in così tante parole come lo facciamo, e nemmeno possiamo ridurlo a una serie di regole. Al massimo possono venire descritti i fatti osservabili dell’operazione di indicizzazione.”
Hans Wellisch