Proverbi lombardi

“Quell che s'ha minga a car per lor, s'ha minga d'avè a car nanca per i olter.”

“Chi che gà la boca mare, i pöl mìga spüdà dolcc.”

“Quando 'l fiòca söla fòia, l'è ön enveren che fa noia.”

“Chi nò somna, nò regòi.”

“Tèra nigra fa bu fröt, tèra bianca guasta töt.”

“Ndo l'entra 'l sul, a l'entra mai 'l dutùr.”

“Ol pio bù dei ros l'à negàt sò pàder in dol pos.”

“Tutt i strad mennen a Romma.”

“Nè donn, nè ombrell se impresten nanca a sò fradell.”

“Per Santa Caterina, acqua o nef o brina.”

“April fa el fior, magg el gh'ha l'onor.”

“Mangia ben e caga fort e no avè paura de la mort.”

“Impara l'arte e métela de parte.”

“Quando la barba la tra al bianchì, lassa la dòna e ciapa 'l vi.”

“No gh'è sabet senza sól, no gh'è donna senza amor, no gh'è praa senz'erba e non gh'è camisa senza merda.”

“Chi lassa la straa veggia per la noeuva, inganaa se troeuva.”

“No l'è facil a ciappass, da ona volp on'oltra volp.”

“Quand la mèrda la monta 'n scagn, o che la spüsa o che la da dan.”

“Ma frege, cör cold.”

“Chi è fortunaa in gioeugh, è desfortunaa in amor.”

“Falla anche el pret a dì messa.”

“Tempo era, tempo fü, l'acqua passada non la masna pü.”

“La prima s'ia perduna, la segonda s'la bastuna.”

“Campa ca-àl che l'erba la cres.”

“Nadal en piasa, Pasqua a la brasca.”

“Al scur i donn hin tutt compagn.”

“L'anema a Dio, el corp a la terra e la robba a chi la va.”

“Chi è svelt a mangià, è svelt ac a laurà.”

“La famm la cascia el lóff foeura de la tanna.”

“L'estaa de San Martin la dura trii dì e on ciccin.”

“I laùr ch'i gh'à prensépe, i gh'à a' la fi.”

“Se l'invidia la fuss ona malattia tutt el mond ghe l'avarìa.”

“Basta minga avegh i danee, besogna anca savè spendi polit.”

“La troppa confidenza la fa perd la riverenza.”

“Alla larga d'on cattiv vesin o d'on principiant de violin.”

“I scèc i è compàgn di póe; i mangia töc i momènc.”

“La salut e pö pù.”

“Chi töl moér in foresteréa, la só ca la deenta ön ostaréa.”

“La paja attacch al foeugh la tacca.”

“Chi sprezza ama e chi catta sù caragna.”

“Chi spressa, völ crompà.”

“Fortünada quela spusa che la prima l'è öna tusa.”

“I vec no i se ricorda de es stat gioin.”

“Öna buna grignada la va 'n tat sangù.”

“Ai can marsc ghe va adree i mosch.”

“Quel che ripara dal frec, al ripara a' dal cold.”

“Oecc no ved, cör no döl.”

“Ol pà de oter al g'ha só set cros-c.”

“Quel che s'empara da pütel, resta semper nel servel.”

“Dottor vece e cerusegh gioven.”