Proverbi marchigiani

“Chi disse donna disse danno, disse malanno, disse rovina de lo monno.”

“L'erba vói fa tel giardin del re.”

“Un matt n' fa cent.”

“Pèn buchèt e casch turèt.”

“Anche le cioette dice che è belli li fijji sò.”

“Dio ce ne scambe dell'acqua, lu focu e lu vendu, / de li frati fôr de convendu; / de lo vino che puzza de muffa; / de la donna che porta la cieffa; / e le donne le porta' tutte; / tanto le velle, comme le vrutte.”

“Tempo de carestia, pane de ghianda.”

“Luna settembrina sembre sette ne trascina: se po' nasce con sereno, se ne porta dui armino.”

“San Clemente / chi ha grà e semente; / e chi ha semente e grà / tira in-nanze scina a Natà.”

“De Venere e de Marte, non ze spusa, non ze parte, non ze da principiu all'arte.”