Proverbi della tradizione popolare africana

“E' curioso! Il bue mangia la paglia e il cane mangia il pane, mentre l'asino porta il vino e beve l'acqua [chi più fatica meno riceve] (galla)”

“Fate passare il fiumiciattolo al vostro cane ed esso vi morderà (ntomba)”

“Ogni corso d'acqua ha la sua sorgente (zulu)”

“Chi va troppo dal capo ne diventa schiavo (basonge)”

“Il male entra come un ago e si diffonde come una quercia.”

“Si dà la forma all'argilla finché è umida (peul)”

“Ogni serpente si muove a modo suo (bayombe)”

“La polvere sopravvive alla scopa, la donna vuole avere l'ultima parola.”

“Non esiste nascondiglio sulla superficie dell'acqua (balari)”

“Quando un uomo libero viene legato con una corda la spezza (bantu)”