Proverbi della tradizione popolare cinese

“Per trent'anni sono andato in cerca degli dei; quando alla fine ho aperto gli occhi ho scoperto che erano loro a cercare me.”

“Le vesti lunghe oltre misura impediscono al corpo di camminare; le occupazioni smodate impediscono all’anima il cammino verso la virtù.”

“Una persona capace trasforma i grandi problemi in piccoli e i piccoli in niente del tutto.”

“Le gioie sono il carro dell'uomo, i dolori gli speroni per il suo cavallo.”

“Colui che non teme gli dei deve essere temuto dagli uomini.”

“L'eccessiva inoperosità riempie in modo più completo il tempo di una persona e la lascia meno padrona di sé che non qualsiasi altra occupazione.”

“Avrà sempre fama di uomo insaziabile chi non ha mai aiutato i poveri.”

“Il sale proviene dall'acqua, ma se si avvicina ad essa per pulirsi si scioglie e svanisce.”

“Non siate come quelli che finché non vedono la bara non piangono.”

“Il cuculo sa quando spunta il giorno e la civetta quando incomincia la notte.”