“Oh capitano! Mio capitano! il nostro duro viaggio è finito, la nave ha scapolato ogni tempesta, il premio che cercavamo ottenuto, il porto è vicino, sento le campane, la gente esulta, mentre gli occhi seguono la solida chiglia, il vascello severo e audace.”
Walt Whitman
“Quella promessa hai proferito, o stolto, che la sí dolce libertá ti toglie. Laccio, che fuor che morte altri non scioglie, t’hai da te stesso intorno al collo avvolto; tu te medesmo a te medesmo hai tolto; Lidio, non sei piú tuo, sei della moglie.”
Ciro di Pers
“Spesso per l’altre età, se l’idïoma d’Italia correrà puro a’ nepoti, (è vostro, e voi, deh! lo serbate, o Grazie!) tento ritrar ne’ versi miei la sacra danzatrice.”
Ugo Foscolo
