Proverbi

“E' mejo l'ovo oggi che la gallina domani.”

“Chi a tutti facil crede, ingannato si vede.”

“Chi sa le virtù della betonica allo speziale leva la tonaca.”

“Serché l'aso e essie a caval.”

“Per quanto grande sia il baobab ha sempre un piccolo seme come genitore.”

“Gnun nass magister.”

“E' meglio sentire tossire una vecchia piuttosto che avere una capanna vuota (mossi)”

“Se grandi idee non ti senti, coltiva i sentimenti.”

“Par un pònt Martin l'à pers la capa e Taso.”

“Fraei cortei, parenti denti.”

“La notte di San Giovanni entra il mosto nel chicco.”

“Da San Gallo, ara il monte e semina la valle [16 ottobre].”

“Cattivo litigare dove la forza è giustizia.”

“Quanti fan sciato pe-a borsa grossa, ma han testa vêua comme a carrossa.”

“Il cammino attraverso la foresta è lungo solo se non si ama la persona che vi va a trovare (mongo)”

“Campa havallo che l'erba cresce.”

“Aost è cap' d' n'viern.”

“Ogni uccellaccio trova il suo nido”

“I genitori non possono garantire la virtù dei figli.”

“Dove la gallina gratta a lungo finisce per lasciare una penna (Rwanda)”

“Padron comanda, cavai trotta.”

“La pratica a l'è mej che la gramatica.”

“Con la pazienza si va in Paradiso.”

“Quando il vento dell'eternità passa sull'uomo, nessuno più lo conosce.”

“L'erva ca nu mboi te nasce all'ortu.”

“Una botte di vino buono e un uomo bravo durano poco.”

“Meglio un bene lontano che un male vicino.”

“L'importuno vince l'avaro.”

“Ognuno ha opinione, ma non discrezione.”

“Non è tutt'oro chello ca luce.”

“A vistî un pâl al semee un gardinâl, a vistî une fasine, 'e semee une regjjne.”

“È facile essere ricchi ed evitare di mostrarsi orgoglioso, è difficile essere poveri ed evitare di lamentarsi.”

“Col ch'a trata sempre con ij sop, a finiss per sopiè d'co chiel.”

“Un dièvel dscaza cl'èter.”

“Cavare e non mettere, vien male al sacco.”

“Per San Valentino, primavera non è, ma sta vicino.”

“Non si eredita da un uomo malato, ma da un morto (basonge)”

“Chi va all'osteria, perde il posto e la via.”

“I guai della pentola li sa il mestolo (che li rimescola).”

“Le piume nascondono la magrezza della gallina (fang)”

“A ogni male è necessario un medico: il tempo.”

“Belle parole e cattivi fatti, ingannano savi e matti.”

“No stà muèrte senza rise, no stà zite senza chiànde.”

“Gennaio e febbraio, empie e vuota il granaio.”

“Lega l'asino dove vuole il padrone.”

“Se cerchi quel che non devi, trovi quel che non vuoi.”

“No si pò cjantâ e puartâ la crôs.”

“Chi ammazza la pulce in gennaio, ne ammazza un centinaio (uno staio).
”

“El dio rotondo, el governa 'l mondo.”

“Cento ladri non possono (riescono a) spogliare un uomo nudo.”