Proverbi della tradizione popolare cinese

“Quando un uomo si trova in una posizione elevata, non per questo deve tiranneggiare gli altri uomini. Quando un uomo si trova in una posizione subordinata non per questo deve essere servile per ottenere una posizione superiore.”

“A una donna si perdona tutto.”

“Meglio essere invidiati dal vicino che compianti dalla propria moglie.”

“Muore giovane colui che è amato dagli dei.”

“Di rado l'uomo arriva ai cent’anni, ma quando vi giunge che vantaggio ne ha?”

“Quando le vacche camminano trascinando faticosamente l'aratro, avrai un raccolto molto fiacco.”

“Lascia il gracidare alle rane, il gracchiare ai corvi e le cose vane ai vani. Adotta quella logica che non teme la morte.”

“La lealtà forgia un carattere fermo.”

“Se vuoi sempre essere sazio evita di pensare troppo a mangiare e così facendo di uccidere le creature della natura senza ritegno.”

“Guarda la bellezza come guardi le belle nuvole e le tue passioni mortali diventeranno più blande; ascolta il canto dei flauti come ascolti lo scorrere dell'acqua in un fiume limpido.”