Proverbi della tradizione popolare cinese

“Conversa amichevolmente con i semplici, potrai trovare in essi la gioia di vivere con semplicità.”

“Nel folto della giungla possono essere celate splendide orchidee, sotto un tetto di paglia un futuro monarca.”

“La luna non si cura dell'abbaiare dei cani, ma continua a tessere argento sull'acqua.”

“L'uomo dai desideri disordinati non può compiere azioni generose.”

“Con i buoni sarai buono, con i non buoni sarai buono allo scopo di renderli buoni.”

“Una volta morsi da un serpente, si avrà paura per tutta la vita anche alla sola vista di una corda.”

“Il sorriso di una donna riesce sempre a vendere più merce che mille parole di un uomo.”

“La voce del cuore dell'uomo, che arriva al cuore del saggio, rende l'animo del saggio simile a un lago profondo, liscio e limpido.”

“L'amore non fa distinzione fra alti e bassi. L'uomo e la donna, per quanto messi lontani, sono sempre troppo vicini.”

“Anche le libellule vogliono essere alla pari con gli uccelli.”