Proverbi della tradizione popolare cinese

“La pace fa vivere bene il contadino anche tra le pietre, la guerra fa vivere male il contadino anche in una fertile pianura.”

“L'amore, nella vita di un uomo, ha un determinato valore, ma nella vita di una donna è tutto.”

“Per il campo ci vogliono quattro cose: un buon beu che lavori, una buona acqua che innaffi, un buon seme che germogli e un buon contadino che non si stanchi mai.”

“Chi teme di soffrire già soffre il timore.”

“L'uomo e la donna sono sciocchi quando guardano il cielo attraverso la cruna di un ago.”

“Quando il vento dell'eternità passa sull'uomo, nessuno più lo conosce.”

“Un giorno come una tigre vale come cento da pecora.”

“La vita di un bambino è come un pezzo di carta sul quale qualunque passante lascia un segno.”

“Tutto s'allontana, tutto ritorna, eterna gira la ruota dell'essere; tutto muore, tutto rifiorisce, eterno fluisce l'anno dell’essere. Tutti vogliamo avere subito un buon pranzo, ma chi vuol mangiare deve mettersi all’opera, anche il re.”

“Chi cercando la propria gioia offende creature bramose di gioia, non otterrà mai dagli dei la felicità nell'altra vita.”