Proverbi della tradizione popolare cinese

“Colui che ha come unico scopo della sua vita il commercio non ha in sé la saggezza.”

“Qualunque cosa soddisfi la fame è un ottimo cibo.”

“Per una sola ora degli uomini gli dei hanno lavorato mille anni.”

“Chi pianta alberi sappia che altri ne godranno l'ombra.”

“I soldi non possono comperare ciò che non è in vendita.”

“Non incatenare grossi e robusti buoi a una sottile ragnatela.”

“Il monastero taoista si vede e non si vede. Abeti e pini crescono alti sulle lastre di pietra, ma prova a sollevare le pietre: crescono sulle spalle di noi poveraccio.”

“L'uomo superiore non dimentica mai come fu punito a causa dei suoi errori. L'uomo inferiore rammenta sempre i vantaggi che ottenne.”

“La morte e la vita, la gloria e l'oscurità, il dolore e il piacere, la ricchezza e la povertà, toccano in eguale misura i buoni e i cattivi perciò non sono né beni né mali.”

“Un solo granello di feci di topo può rovinare un'intera padella di riso.”