Proverbi della tradizione popolare cinese

“Quando un uomo è affezionato ai propri genitori, tutti si fideranno di lui.”

“È meglio una cosa vista che cento ascoltate.”

“Un uomo capace può rendere meno gravoso il proprio lavoro e facendo ciò dimostra le proprie capacità; un uomo scarsamente abile crea problemi e facendo ciò dimostra la propria incapacità.”

“La brocca non si offende se è toccata dal boccale. (Non ti offendere se a criticarti è qualcuno inferiore a te).”

“È destino dell'uomo troppo buono venire sfruttato dagli altri; come è destino di un buon cavallo l'essere domato per primo.”

“La cosa più strana in un uomo saggio è che egli parla di tutto con senno e accortezza.”

“Per chi è assetato una sola goccia d'acqua è rinfrescante come la rugiada del mattino ma per chi è già ubriaco un'intera bottiglia di vino è meno di niente.”

“Un colpo di lingua può rompere le ossa. (Fa più male una parola che il bastone).”

“Essere amati dalla propria donna vuol dire avere la più grande ricchezza perché si ha la più grande felicità.”

“Meglio tornare a casa e fabbricare una rete che rimanere nel fiume sperando di pescare a mani nude.”