Proverbi della tradizione popolare cinese

“Le stagioni non si inchinano davanti a nessuno, nemmeno davanti all'imperatore.”

“Quando una nave ha aperto la strada per le barche è più facile seguirla.”

“La medesima acqua può sostenere o affondare una nave.”

“Il pavone ha una bella coda, ma una brutta voce.”

“Il saggio ovunque vada, con passi rapidi o lenti o lentissimi, ha pur sempre il suo pensiero che supera il vento in celerità.”

“Ogni pena è uno scalino del palazzo degli dei.”

“Se il dito indica la luna, lo sciocco guarda il dito.”

“Non basta un giorno di freddo per gelare un fiume profondo.”

“Di tutti gli stratagemmi, sapere quando finire è il migliore.”

“È difficile credere che i pensieri degli altri siano sciocchi come i nostri. Ma forse è così.”