Proverbi della tradizione popolare cinese

“Un cane in un canile abbaia alle sue pulci; un cane che sta cacciando non le nota.”

“Chi non ha motivo di tristezza si cruccia per la morte dell'asino del vicino.”

“Ci sono sempre orecchie sull'altro lato del muro.”

“L'uomo che fa molto sbaglia molto; l'uomo che fa poco sbaglia poco; l'uomo che non fa niente non sbaglia mai.”

“Chiunque goda di qualche cosa senza prima aver ringraziato il Creatore commette una grave ingiustizia.”

“L'uomo superiore comprende ciò che è giusto. L'uomo inferiore comprende soltanto ciò che gli sarà utile.”

“Non c'è maledizione peggiore del non sapersi accontentare, non v'è peccato più grande del desiderio di avere, perciò colui che si accontenta di buon grado sarà sempre sereno.”

“L'uomo meschino spesso si trova nei guai perché non è di ampie vedute.”

“I soldi ottenuti facendo del male faranno del male a loro volta.”

“L'uomo che sa ben parlare non vale quello che sa ascoltare con attenzione.”