Proverbi della tradizione popolare cinese

“Il gabbiano nasce sulle onde e là muore.”

“Nel proprio amico bisogna trovare il migliore nemico. Si deve essergli più che mai vicino con il cuore quando lo si avversa.”

“La giovinezza è un'abitudine che tutti dovrebbero gelosamente conservare affinché il tempo, che è ladro, non la rubi sotto i nostri occhi.”

“L'uomo bonario è il ladro della virtù delle donne.”

“L'uomo virtuoso è incline agli accordi, quello vizioso vuole stabilire la colpa.”

“Maestri del nostro futuro, e tuttavia schiavi del nostro passato. Puoi fare qualunque cosa tu voglia - fintanto che puoi farlo in qualche modo.”

“Mentre conti le stelle, l'oscurità più fitta ti circonda.”

“Esiste una sola libertà: la verità. Esiste una sola schiavitù: la menzogna.”

“Tutto l'universo è un'osteria, non cercarvi un ritiro di pace: tutti sono tuoi parenti perciò aspettati da tutti quanti dei fastidi.”

“Cerca pure quel tanto che basta per mangiare e per vestire. Tutto il resto è vano e bada bene a non vendere la tua vita preziosa per questo.”