Proverbi della tradizione popolare cinese

“Se percorrerai la strada creata ogni giorno con le tue mani, arriverai alla meta.”

“Una lampada rischiara la casa ma irradia luce anche fuori, dove nel buio passa il forestiero: tale lampada è l'amore di una donna per il suo uomo e i suoi figli.”

“Lo stolto dà subito a vedere la sua rabbia; l'uomo accorto dissimula l’ingiuria.”

“Ritiratevi quando il vostro lavoro è compiuto: questa è la vita del cielo.”

“Il tempo cattivo è sempre peggiore se lo si guarda da una piccola finestra.”

“Benché sia considerato cattivo questo mondo che è pieno di guai, non lo si può lasciare essendo privi di ali.”

“Dividere il proprio riso e il proprio vino con un amico sincero sazia e disseta il doppio.”

“La sposa novella non prende cibo.”

“È meglio fare una buona azione vicino a casa che andare lontano a bruciare incenso.”

“L'uomo leale spesso si affatica.”