Proverbi della tradizione popolare cinese

“Sopportare un'offesa da chi si teme non è vera pazienza; sopportare un'offesa da chi non si teme è vera pazienza.”

“Se cerchi quel che non devi, trovi quel che non vuoi.”

“Una coscienza colpevole sente continuamente paura.”

“Il cuoco non bada alla coda lunga del grosso pesce che deve cucinare. Così gli amici tengono all'anima come i parassiti alla ricchezza.”

“La massima cattiveria è necessaria al superuomo per essere tale.”

“Non solo per me il sole, ma anche per i peggiori di me.”

“Nella stagione cattiva l'acqua scorre all'indietro.”

“Per quanto possano essere profondi gli abissi in cui nuotano i pesci possono pur sempre essere pescati e per quanto alti volino nei cieli gli uccelli possono pur sempre essere colpiti. Ma quello che si cela nel profondo dell'animo umano è inafferrabile.”

“Non puoi impedire all'uccello della tristezza di volare sopra la tua testa ma di sicuro puoi impedirgli di fare il nido tra i tuoi capelli.”

“Quando le oche selvatiche schiamazzano nel cielo e le nuvole del monte toccano la vostra torre, quando mille venti ordinano alla pioggia di avanzare, avvicinatevi a un letticciolo per un sonnellino e i vostri sogni saranno fatti di poesia.”