Proverbi della tradizione popolare cinese

“L'inseguire il far niente è proprio di chi persegue il riposo e coltiva il tarlo della corruzione.”

“L'uomo che riesce a vedere le cose piccole, ha la vista limpida.”

“Regni pure il mercante laddove tutto ciò che risplende è oro da mercanti.”

“Meglio giacere con animo tranquillo sulla paglia con intorno pareti di fango che sedere inquieto su di una poltrona d'oro con intorno muri di legno profumato.”

“L'uomo sciocco non teme di peccare, perché non sa distinguere ciò che è bene e ciò che è male.”

“Sotto gli alberi più grandi si trova il riparo migliore.”

“Non siate ingordi di avventure se non sapete affrontare le sventure.”

“Neppure una pioggia di monete d'oro soddisferebbe i desideri degli uomini felici, noi che viviamo perchè nulla possediamo e ci nutriamo di gioia come gli dei.”

“Per quanto forte batta il martello sull'incudine, è sempre l'incudine che dura di più. Al martello si può spezzare il manico. (Lascia dire ai maldicenti, la rovina arriva prima su di loro).”

“Il governo dell'uomo assennato sarà stabile.”