Proverbi della tradizione popolare cinese

“Dal tempo degli dei i corpi se ne vanno e al loro posto vengono altri corpi. A nessuno di loro è permesso portare seco i propri beni. Nessuno mai che partì è potuto ritornare indietro per prenderseli.”

“Con il bel tempo prendi sempre con te l'ombrello, anche se non hai fame porta sempre con te il cibo.”

“Assaggiata l'acqua, conosciuta la sorgente.”

“L'uomo coraggioso non è violento, il buon lottatore non perde la calma.”

“Chi nel piccolo riesce a vedere ha vista limpida, chi alla nobiltà si tiene accanto è davvero forte.”

“Più grande è il numero delle leggi, più grande è il numero dei briganti e dei ladri.”

“I pensieri dei ciechi sono più affilati di un pugnale.”

“Quando sono ammalato divento pio, una volta guarito dimentico la fede.”

“Dove passa l'aratro della tempesta si trova sempre il solco della miseria.”

“L'uomo che nella vita non sa lottare diventa ben presto un uomo di argilla.”