Proverbi della tradizione popolare cinese

“Quando un pesce litiga con un mollusco chi ne trae beneficio è il pescatore.”

“Tutti sbagliano in modo tanto più pericoloso in quanto seguono ognuno una verità. Il loro sbaglio non è quello di seguire una falsità, ma di non seguire invece un'altra verità.”

“Colui che nasce non protetto dagli déi anche se cadrà all'indietro si romperà il naso.”

“Una canna da zucchero non sempre è dolce da tutte le parti.”

“Non usare un'accetta per scacciare una mosca dalla fronte del tuo amico.”

“Solo i grandi sapienti e i grandi ignoranti non cambiano mai.”

“Parlando a un sovrano bisogna guardarsi da tre cose: parlare prima di essere interrogato, cioè essere impulsivi; non rispondere a una domanda, cioè mancare di franchezza; parlare senza tener conto dell'umore del sovrano, cioè essere completamente ciechi.”

“Per l'uomo saggio è preferibile avere molto ingegno e pochi onori.”

“Chi sveglia una tigre addormentata rischia la vita.”

“Accumula sapere come accumuleresti ricchezze.”