Proverbi della tradizione popolare cinese

“Andare con le cortigiane vale più di ipocrite elemosine.”

“Ho veduto pianticelle di riso germogliare senza fiorire; ho veduto pianticelle di riso fiorire senza germogliare e dare frutti.”

“Il riso conserva sempre l'odore della terra in cui è maturato.”

“Cerca di adunare nella tua casa folte schiere di amici anziché armenti di buoi.”

“C'è sempre un poco di follia nell'amore, ma c'è sempre molta ragione nella follia.”

“Un uomo è ricco non quando ha molti beni, ma quando ha il cuore accarezzato dalla mano leggera della sua donna.”

“Chi fa del male a un mio amico fa del male anche a me.”

“Un uomo virtuoso che viene in possesso di molto denaro diminuisce la propria conoscenza, un uomo spregevole che guadagna una fortuna aumenta le proprie possibilità di fare del male.”

“Non lodare la luce del giorno fino a quando non avrai conosciuto il buio della notte. (Non lodare l'uomo prima di conoscerlo bene).”

“Il millantatore raramente è leale, il facile parlatore raramente è onesto.”