Proverbi della tradizione popolare cinese

“La castità spesso è virtù, a volte vizio.”

“Più adoperi il cervello e più cervello avrai da adoperare.”

“Gli uomini per gli dei sono come le piantine di riso: essi prendono le migliori e lasciano le altre all'acqua putrida.”

“La lode tributata dall’affetto degli uomini è più pregevole della ricchezza del granaio.”

“L'uomo di terz'ordine è soddisfatto solo quando pensa come tutti gli altri, l'uomo di second'ordine è soddisfatto solo quando pensa come pochi, l'uomo di prim'ordine è soddisfatto solo quando pensa come se stesso.”

“Parole scritte con inchiostro nero sono cancellate dalle gocce di acqua, ma i progetti scritti nella tua mente non li cancelli nemmeno se lo vuoi.”

“Amore e luce: ecco i due testimoni della presenza degli dei.”

“Chi semina in ottobre sotto la pioggia, raccoglie in giugno sotto il sole.”

“Il coraggio è come l'amore: è fratello della speranza.”

“I dadi sono come gli ami che si conficcano nella carne, bruciano ingannatori e tormentano; dopo una breve fortuna derubano il giocatore, eppure sono per lui la gioia più grande.”