Proverbi della tradizione popolare cinese

“Perché cerchi il bene in una terra lontana? Mentre tu cerchi esso cresce vicino alla porta della tua casa.”

“Il medico è come il tetto che garantisce dalla pioggia, ma non dal fulmine.”

“Se nel fiume non ci sono più pesci il prezzo dei gamberi cresce.”

“L'uomo mediocre è soddisfatto se pensa come tutti, l'uomo savio è soddisfatto se pensa come pochi.”

“Le spighe di grano vuote stanno dritte, quelle piene si piegano; le prime sono abbattute al primo soffio di vento, le seconde proteggono gelosamente il loro frutto.”

“Con i coltelli troppo affilati ci si taglia le dita, con troppo denaro si vive nell'infelicità.”

“L'educazione inizia con la poesia, si rafforza mediante la giusta condotta e si manifesta attraverso la musica.”

“La guerra è una lezione della storia che i popoli non impareranno mai abbastanza.”

“Vinci come se fossi abituato a vincere. Perdi come se per cambiare ti divertisse farlo.”

“A che scopo cuocere se la pentola è sporca? A che servono le pratiche religiose se il cuore non è pulito?”