Proverbi della tradizione popolare cinese

“Le mogli brutte e le figlie stupide sono tesori inestimabili.”

“La povertà non è un disonore: il disonore è nella povertà senza ambizione.”

“La gente esperta negli inganni non conosce il pudore.”

“Ci sono molti uomini buoni sotto un cappello trasandato.”

“Per estirpare un albero si deve iniziare recidendone le radici.”

“Se vuoi essere un uomo buono chiedi consiglio a tre uomini anziani.”

“Un vedovo che si risposa non meritava di perdere la prima moglie.”

“Nell'indovinare e nel tacere l’amico deve essere maestro; non devi voler vedere tutto, il tuo sogno ti deve rivelare ciò che il tuo amico fa da sveglio.”

“Chi abita in un nido conosce i venti, chi abita in una grotta conosce le piogge.”

“Non contare sul silenzio delle valli, perchè gli dei sono al di sopra delle montagne.”