Proverbi della tradizione popolare cinese

“L'amicizia tra gli uomini è sempre rotta dalle donne, dall’oro e dall'amicizia degli altri uomini.”

“Come il popolo lotta per le sue mura e le difende da chi le insidia, così le leggi devono difendere il popolo da chi vuoi distruggere mura e popolo.”

“Il miserabile pensa una volta, l'uomo probo pensa due volte. Nessuno di loro pensa a sufficienza.”

“Abituati a sorridere nella vita, ti sarà facile se scoprirai tutto il bello e il buono che, anche in minima parte, avrai.”

“Gli uomini molto moderati aprono le ostriche con la forza della persuasione.”

“La luna e la donna hanno molte facce da mostrare.”

“Non guardarti da coloro che si dichiarano ladri perché, quando scopri il contrario, essi diventano gentiluomini. Guardati da coloro che si dicono gentiluomini perché, quando scopri il contrario, essi diventano ladri.”

“Quando il tè è ben preparato e l'incenso avrà una fragranza pura, è piacevole che ti arrivino in casa degli amici; quando gli uccelli cinguettano e cadono i petali dei fiori anche la solitudine è gioia per l'anima.”

“Quanto maggiori sono i divieti, più il popolo diventa povero.”

“Una volta solevo meditare per lunghi giorni di fila, ma vivere un breve lasso di tempo vale di più; una volta solevo rizzarmi sulla punta dei piedi per guardare lontano, ma vale di più ampliare il proprio orizzonte salendo sopra un'altura.”