Proverbi della tradizione popolare cinese

“Le medicine possono curare le malattie immaginarie ma il vino nulla può contro una vera infelicità.”

“Chi turba la vendetta degli dei, l'attira sopra di sé.”

“Chi trova diletto solo nel vino non sarà mai sapiente, ma aumenterà la sua stoltezza.”

“Dove tuona l'evento di una grande scoperta, vi è stato il lampo scoccato da un'idea.”

“La persona irruenta non può esprimere giudizi sereni.”

“Dato che non si può essere onniscienti, bisogna sapere un poco di tutto.”

“Gli uomini valenti sono i primi a trovare l’impiego, come per primi gli alberi diritti sono abbattuti, come sono prosciugate per prime le sorgenti limpide.”

“Rendi semplice il tuo essere, abbraccia la tua natura d'origine, frena il tuo egoismo, riduci i tuoi desideri.”

“Un uomo pur possedendo il meraviglioso talento del Ch'u, non sarebbe degno di uno sguardo se fosse orgoglioso ed egoista.”

“Se un uomo volgare insulta un uomo saggio, l'uomo saggio si chiude nel rifugio incrollabile della pazienza.”