Proverbi della tradizione popolare cinese

“L'ambizione dell'uomo è come il serpente che, visto un elefante, se lo vorrebbe ingoiare: qualunque meta raggiunga non riesce mai a essere soddisfatta.”

“L'uomo che nasce è tenero e debole. Quando muore è duro e rigido.”

“Non c'è gioia più grande che trovare nuovi amici, non c'è dolore più grande che separarsi dai vecchi amici.”

“Gli uomini sono come l'argilla e gli dei come i vasai.”

“Vuota, fratello, questa barca, svuotata navigherà leggera. Allontana da te i cani della passione e dell’odio, raggiungerai la felicità.”

“L'uomo nobile assomiglia nella sua essenza al vento. L'uomo dozzinale assomiglia nella sua essenza all’erba. Quando l'uomo nobile avvicina l'uomo dozzinale è come se il vento passasse veloce sull’erba. Essa si inchina.”

“Discendendo la corrente di primavera, in una barchetta, anche lo spirito più convenzionale si sente moderno; ascoltando la pioggia di notte, con accanto un solitario bicchiere di vino, anche il cuore più forte si sente commosso.”

“Gli insegnanti ti aprono la porta, ma ci dovete camminare attraverso voi stessi.”

“Prima ancora che tu apra la bocca, gli dei sanno quello che ti aspetta.”

“Viaggiare con un amico fa amare la vita.”