Proverbi della tradizione popolare cinese

“Quando trovate un brav'uomo cercate di imitarne l'esempio, quando conoscete un uomo malvagio ricercate in voi stessi i suoi difetti.”

“L'uccello dal canto gradevole è considerato apportatore di fortuna. (Le persone sempre allegre sono da tutti ben accette).”

“Chi fa a meno degli dei ha bisogno di tutti.”

“Acido, dolce, amaro, pungente, tutti devono essere assaggiati.”

“I migliori soldati non sono bellicosi.”

“La rovina di un uomo dimora nella sua lingua; prendi cura di non nuocere a te stesso.”

“La donna che dice la sua età è troppo giovane per avere qualcosa da perdere o troppo vecchia per avere qualcosa da guadagnare.”

“L'acqua versata è difficile da recuperare.”

“Peccato gravissimo è quello di stare senza vino e senza amante.”

“È l'uccello più bello quello che viene messo in gabbia.”