Proverbi della tradizione popolare cinese

“Raccogliamo soltanto la felicità che abbiamo donato a piene mani, senza nulla chiedere in cambio.”

“Vero uomo è colui che, anche nella propria afflizione, si stringe al petto gli afflitti.”

“Prendere il posto del carnefice è come maneggiare l'accetta al posto del falegname. Colui che maneggia l’accetta del falegname difficilmente si ferisce le mani.”

“Mille amici sono sempre troppo pochi, un nemico è fin troppo.”

“Chi cammina svelto, vedrà prima la strada più lunga.”

“L'istruzione è un tesoro che seguirà ovunque il suo proprietario.”

“Un padre deve sempre ricordare che quando morirà lascerà in questo mondo i propri figli e che questi a loro volta vi lasceranno i propri: lasci dunque loro la maggior fama e la minor infamia possibili.”

“L'uomo che riesce a vincere le proprie abitudini rimane sempre giovane.”

“Il volto degli dei è ben nascosto dietro i raggi del sole, della pioggia e delle nuvole.”

“Il fiore caduto dalla pianta non torna più al ramo.”