Proverbi della tradizione popolare cinese

“Essere autentici è da pochi; ma chi può esserlo non vuole esserlo. Meno di tutti possono esserlo i buoni.”

“Le parole disposte diversamente acquistano un senso diverso. I sensi diversamente disposti producono effetti differenti.”

“Guardare i fiori è facile; farli crescere è molto più difficile.”

“Si possono avere opinioni personali su ogni argomento e tuttavia parlare come il popolo.”

“Se si ama una cosa e la si vede con gli occhi del cuore, si dimenticherà la sua bruttezza.”

“Chi ha sempre mangiato non conosce la fame chi è ricco non conosce le difficoltà dei poveri.”

“Quando gli dei creano il verme nel fango, creano contemporaneamente il suo cibo.”

“Le stagioni mutano, il sole tramonta, il gelo cambia la terra: solamente i più accorti e i più stupidi non cambiano mai.”

“È peggio irritare una donna vecchia che un cane rabbioso.”

“È la povertà che doma gli uomini.”